منتدى اللغة القبطية
(¯`·._.·(بسم الثالوث القدوس)·._.·°¯)
مــنـــــتــدى اللــغـــــة القـــــــــبطــــيــــة
سلام ونعمة لك فى منتدى اللغة القبطية ونحن سعداء بتشريفك للزيارة ونكون سعداء اكثر عند الانضمام للمنتدى
اتمنى لك ان تكون واحد من اسرتنا

شاطر
استعرض الموضوع السابقاذهب الى الأسفلاستعرض الموضوع التالي
avatar
ebnrabelmagd
عدد المساهمات : 10
تاريخ التسجيل : 18/11/2010

معانى كلمات سفر اللاويين

في الخميس نوفمبر 18, 2010 1:51 pm
معانى كلمات سفر اللاويين



(أ)

v
أبرص : مريض بمرض جلدى معدٍ . ( لا 14 : 1 )

v
ابن عِرس : حيوان يشبه الفأر . ( لا 11 : 29 )

v
إجازة : تمرير ، و المقصود : تقديم الأبناء ذبيحة للوثن ( مولك ) عن طريق إجازتهم فى النار (تث18: 10) . ( لا 18 : 21 )

v
أجتزى : أعاقب . ( لا 18 : 25 )

v
أحدب : مَن بَرز ظهره و دخل صدره . ( لا 21 : 20 )

v
أُذْرى : أُبعثِر ، أنثر ، أُفرِّق . ( لا 26 : 33 )

v
أرز / أرزات : الأرز هو شجر شامخ مشهور به لبنان دائم الخضرة . ( لا 14 : 4)

v
اعتكاف : التوقف عن العمل للتفرغ للعبادة . ( لا 23 : 36 )

v
أفطس : أنفه مشوَّه . ( لا 21 : 18 )

v
أكشم : ناقص الخِلقة ، قزم . ( لا 21 : 20)

v
أكلف : الذى فى بدنه بثور . ( لا 21 : 20 )

v
أنوق : طائر كاسر للعظام ، و هو ما بين النسر و العقاب . ( لا 11 : 13 )

v
أوحش : أجعلها خربة مهجورة . ( لا 26 : 32)

(ب)

v
باز : طائر كاسر . ( لا 11 : 16 )

v
باشق : طائر كاسر . ( لا 11 : 14 )

v
باكورة : أول الشئ . ( لا 23 : 20 )

v
بثير : من به بثور أى دمامل . ( لا 22 : 22 )

v
برص : مرض جلدى مُعدٍ . (لا 13: 2)

v
بلاس : كساء من شَعرٍ ( مِسح ) . ( لا 11 : 32 )

v بهق : بياض فى الجلد ( ليس برصاً ) . ( لا 13 : 39 )


(ت)


v
تابعة : ساحرة ، عرَّافة . ( لا 20: 27)

v
تتفاءل : انظر فأل . ( فأل : (1) بشارة خير . (2) سحر و تنجيم و كشف المستقبل . ) . ( لا 19 : 26 )

v
تعتق : تُعطى حريتها . ( لا 19 : 20 )

v
تعلله : تعود ( للحصد ) مرة أخرى . ( لا 19 : 10 )

v
تعيفوا : تستعملوا السحر لمعرفة الغيب. ( لا 19 : 26 )

v
تقرض : تفنى ، تبيد . ( لا 26 : 22 )

v
تقصروا : تحلقوا . ( لا 19 : 27 )

v
تقضب : تقطيع و تقليم الأغصان . ( لا 25 : 3 )

v
تُنـَزِّ : تزاوج بين نوعين مختلفين من الحيوانات . ( لا 19 : 19 )

v
توابع : مفردها تابعة . و هى الساحرة ، عرَّافة . ( لا 19 : 31 )

v توحش : تصير خربة و خالية . ( لا 26 : 22 )


(ث)


v ثرائد : فـَتـَّة . ( لا 6 : 21 )

(ج)


v
جبانة : جُبن و خوف . ( لا 26 : 36 )

v
جدَّفت / جدَّف : رفض نعمة الله و توجيه الإهانة إليه. ( لا 24 : 11 )

v
جردة : قماش الثوب . ( لا 13 : 55 )

v
جريش : مدشوش ، مطحون . ( لا 2 : 14 )

v
جُندُب : طور من أطوار الجراد . ( لا 11 : 22 )

v جور : ظلم . ( لا 19 : 15 )


(ح)


v
حجاب : ستارة تفصل بين القدس و قدس الأقداس فى الهيكل . (لا16: 2)

v
حدأة : طائر كاسر من الجوارح يسمى بالعامية " الحداية " . ( لا 11 : 14 )

v
حرجوان : من فصيلة الجراد . ( لا 11 : 22 )

v
حرذون : يظن البعض أنه البُرص . ( لا 11 : 30 )

v
حرَشف : قشر جلد السمك . ( لا 11 : 9 )

v حزاز : مرض جلدى . ( لا 13 : 6 )

(د)

v
دبا : نوع من أنواع الجراد . ( لا 11 : 22 )

v
دبيب الطير : كل حشرة مجنحة ذات أربعة أرجل . ( لا 11 : 20 )

v
دراس : مِن درس الحبوب . ( لا 26 : 5 )

(ذ)

v ذبيحة الملء : ذبيحة تكريس الكاهن . ( لا 7 : 37 )

(ر)

v
رخم : طائر جارح يشبه النسر ، ريشه أبيض ممزوج بسواد . ( لا 11 : 18 )

v
رسوم : عادات . ( لا 18 : 30 )

v رفيعة / رفائع : الرفيعة هى تقدمة مرفوعة لله . ( لا 22 : 12 )

(ز)

v
زرعه : أولاده ، نسله . ( لا 20 : 2 )

v
زريع : ما ينبت فى الأرض من الحبوب المتبقية بعد الحصاد . ( لا 25 : 5 )

v زوائدى : له ستة أصبع فى يديه أو رجليه . ( لا 21 : 18 )


(س)


v
سأف : طائر النورس . ( لا 11 : 16 )

v
سدى : خيوط طويلة فى النسيج ، عكس لحمة . ( لا 13 : 48 )

v
سِل : مرض يصيب الرئة . ( لا 26 : 16 )

v
سيل : إفرازات الذكورة و الأنوثة . ( لا 15 : 2 )

(ش)


v
شمسات : مذابح بخور للإله الشمس . ( لا 26 : 30 )

(ص)


v
صفصاف : نوع من الأشجار . ( لا 26 : 30 )

(ض)


v
ضأن : غنم . ( لا 4 : 32 )

v
ضب : حيوان من الزحافات ذنبه كثير العقد . ( لا 11 : 29 )

(ط)

v
طامث : المرأة فى الدورة الشهرية . ( لا 20 : 18 )

v
طمث : انظر طامث . ( لا 12 : 2 )

(ظ)


v
ظليم : ذكر النعام . ( لا 11 : 16 )

(ع)


v
عارضيك : صفحة الخد ، جانب اللحية . ( لا 19 : 27 )

v
عتق : تحرر . ( لا 25 : 10 )

v
عزازيل : اسم عبرى معناه عزل أو إبعاد . و يشير إلى : (1) التيس الذى يطلق فى البرية . (2) مكان صحراوى يطلق فيه التيس . (3) الشيطان أو أحد الآلهة . (4) كلمة تطلق على العزل للخطية . ( لا 16 : 8 )

v
عصا الخبز : المقصود هنا : مصادر الخبز . ( لا 26 : 26 )

v
عظاية : نوع من الحرذون ( البُرص ) . (لا 11 : 30 )

v
عُقاب : طائر كاسر . ( لا 11 : 13 )

v
عليلة : المقصود هنا : نجسة . ( لا 15 : 33 )

v
عوارض : انظر عارضيك . (لا 21: 5)

(غ)

v
غـَبياء : كثيفة . ( لا 23 : 40 )

v
غـَلفاء : المقصود هنا : مُحرمة . ( لا 19 : 23 )

v
غوَّاص : طائر مائى يغوص فى المياه لصيد السمك . ( لا 11 : 17 )

(ف)


v
فكاك : ما يُفك به الرهن . ( لا 25 : 24 )

(ق)


v
قـُزُم : ناقص . ( لا 22 : 23 )

v
قطاف : (1) اسم للثمار المقطوفة الكاملة النضج . (2) أوان قطف الثمار . ( لا 26 : 5 )

v
قوباء : مرض جلدى . ( لا 13 : 2 )

(ك)


v
كامدة : مائلة إلى السواد .( لا13: 21)

v
كراعان : مفردها كارع ، و هو الساق . ( لا 11 : 21 )

v
كركى : طائر كبير طويل العنق و الرجلين . ( لا 11 : 17 )

(ل)


v
لحمة : خيوط عريضة فى القماش ، عكس سدى . ( لا 13 : 48 )

v
لـُقَاط : بقايا الحصاد . ( لا 19 : 9 )

v
لـُقـَطـَة : شئ مفقود من شخص و التقطه آخر . ( لا 6 : 3 )

v
لـَقـْلـَق : طائر كبير من القواطع طويل الساقين و العنق و المنقار و يسكن شجر الر و كان نجساً . ( لا 11 : 19 )

(م)

v
ماء حى : ماء جارى . ( لا 14 : 5 )

v
محرس : سجن ، حبس . ( لا 24 :12)

v
مُحرَّم : الأشخاص أو الأشياء المخصصة للرب دون استعادتها و غالباً ما يتم ذلك عن طريق الإبادة . ( لا 27 : 28 )

v
مُحول : الذى تجاوز السنة الةاحدة . ( لا 25 : 5 )

v
مربوكة / مربوكات : مختلطة و ممزوجة . ( لا 6 : 21 )

v
مرتفعة / مرتفعات : المرتفعة هى الأمكنة العالية التى كان الوثنيون ينصبون عليها أصنامهم . ( لا 26 : 30 )

v
مسرح / مسارح : المسرح هو مرعى . ( لا 25 : 34 )

v
مظال : مفردها مظلة ، و هى الخيمة . ( لا 23 : 42 )

v
معتق : قديم . ( لا 26 : 10 )

v
معثرة / معاثر : المعثرة هى ما يجعل الإنسان يعثر أى يزل و يكبو . ( لا 19 : 14 )

v
مفترطاً : يتكلم بغير تفكير أو روية . ( لا 5 : 4 )

v
مقفرة : لا ماء فيها و لا ناس . ( لا 16 : 22 )

v
موحشة / موحشات : الموحشة هى المهجورة ، لا زوج لها أو أولاد . ( لا 26 : 31 )

(ن)


v
ناتئ : ورم . ( لا 13 : 2 )

v
نافلة : عبادة أو فرض لم يأمر به الله . ( لا 7 : 16 )

v
نثار : متبعثر ، متفرق . ( لا 19 : 10)

v
نـُخروب : ثقب . ( لا 13 : 55 )

v
نِزائها : مضاجعتها . ( لا 18 : 23 )

v
نصب : عمود تذكارى . ( لا 26 : 1 )

v
نوافل : مفردها نافلة ، انظر نافلة . ( لا 22 : 18 )

(و)

v
وحشتها : انظر موحشة.( لا26 : 34 )

v
وديعة : ما استودع أو ترك فى عهدة آخر . ( لا 6 : 2 )

v
وَرَل : نوع من الزحافات لونه أسمر فيه بقع صفراء و خضراء . ( لا 11 : 30)

v
وَزَغـَة : نوع من الزحافات تتميز بسرعة الحركة . ( لا 11 : 30 )

v
وسم : وَشمْ على الجسم . ( لا 19 : 28 )

v
وشاية : نم ، نميمة . ( لا 19 : 16 )

v
وضح : بياض ، برص . ( لا 13 : 10)

v
ولى : مسئول عنه ، ولى الأمر . ( لا 25 : 25 )

(ى)


v
يَتـَوقـَّوا : يتجنبوا . ( لا 22 : 2 )

v
يجتر : انظر تجتر . ( تجتر : تسترجع الطعام من المعدة إلى الفم لمضغه ثانية.) ( لا 11 : 3 )

v
يجدف : يرفض نعمة الله و يوجه الاهانة إليه . ( لا 24 : 16 )

v
يرحض : يغتسل . ( لا 15 : 16 )

v
يستوحش : يرتعب . ( 26 : 32 )

v
يعثر : يسقط ، يزل . ( لا 26 : 37 )

v
يغبن : يخدعه فى البيع و الشراء . ( لا 25 : 14 )

v
يفترط : انظر فرط . ( فرط : أسرع ، عجَّل ) . ( لا 5 : 4 )

v
ينضح : انظر نضح . (نضح : سكب ، رش ). ( لا 4 : 6 )

v
يوبيل : السنة الخمسون ، عيد يحرِّر فيه العبرانى عبده . ( لا 25 : 10 )


+ + + + + + + + + + + + + + + +

منقول
avatar
admin
Admin
عدد المساهمات : 345
تاريخ التسجيل : 25/06/2010
العمر : 29
http://coptichelp.yoo7.com

رد: معانى كلمات سفر اللاويين

في الخميس نوفمبر 18, 2010 10:33 pm
شكرا كتير لمشركاتك الجميلة دى وربنا يعوض تعب محبتك


narmarina
استعرض الموضوع السابقالرجوع الى أعلى الصفحةاستعرض الموضوع التالي
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى